← Zurück zur Startseite ← Back to Home

Datenschutzerklärung

Privacy Policy

Verantwortlicher
appurio.com / Appurio UG (haftungsbeschränkt)
Krumbacher Str. 16 · 88069 Tettnang – Deutschland
E-Mail: office@appurio.com

Data Controller
appurio.com / Appurio UG (limited liability)
Krumbacher Str. 16 · 88069 Tettnang – Germany
Email: office@appurio.com

Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im notwendigen Umfang zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website. Wir verwenden keine Tracking-Cookies, keine Third-Party-Tracker und keine Social Plugins.

Hosting

Diese Website wird bei Firebase Hosting (Google LLC) betrieben. Beim Aufruf der Seiten werden technisch bedingt Server-Logdaten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte Ressource, User-Agent, Referrer, Statuscodes). Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logdaten werden gemäß den jeweiligen Löschfristen des Hosters automatisch gelöscht/rotierend überschrieben.

Drittlandübermittlung: Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU–US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Wir haben mit Google entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen.

Kontaktaufnahme

Bei Kontakt per E-Mail verarbeiten wir die mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO) und löschen sie, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist, gesetzliche Aufbewahrungsfristen unberührt.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Speicherung der Sprachpräferenz

Wir speichern Ihre gewählte Sprachpräferenz (Deutsch/Englisch) lokal in Ihrem Browser (Local Storage), um Ihnen beim nächsten Besuch die Website in Ihrer bevorzugten Sprache anzuzeigen. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und können jederzeit durch Löschen des Browser-Speichers entfernt werden.

General Information

We process personal data exclusively to the extent necessary to provide a functional website. We do not use tracking cookies, third-party trackers, or social plugins.

Hosting

This website is hosted on Firebase Hosting (Google LLC). When you access our pages, server log data is processed for technical reasons (e.g., IP address, timestamp, requested resource, user agent, referrer, status codes). This processing serves the provision, stability, and security of the service (Art. 6(1)(f) GDPR). Log data is automatically deleted/overwritten according to the host's retention policies.

Third-country transfer: Transfer to the USA cannot be excluded. Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). We have concluded appropriate data processing agreements with Google (Art. 28 GDPR).

Contact

When you contact us via email, we process the provided data exclusively to handle your inquiry (Art. 6(1)(b)/(f) GDPR) and delete it once the inquiry is fully resolved, subject to legal retention requirements.

Rights of Data Subjects

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

Storage of Language Preference

We store your selected language preference (German/English) locally in your browser (Local Storage) to display the website in your preferred language on your next visit. This data does not leave your device and can be removed at any time by clearing your browser storage.